Alguns estudantes, alguns meses ou anos, após o início da aprendizagem escolar, da Língua Inglesa, começam a assumir uma aversão à disciplina e ao estudo desta, referem ser difícil de aprender e portanto apresentam avaliações mais baixas ou mesmo negativas.
Na minha opinião, na maioria destes casos, esta aversão reflete a perda de um fio condutor de aprendizagem, no decorrer da aprendizagem inicial já que, o estudante, não consegue acompanhar o grau de complexidade crescente que o estudo de uma Língua requer. No primeiro ano de estudo da Língua Inglesa são ensinados grandes pilares que sustentam o entendimento e funcionamento da língua, seja através da quantidade de vocabulário seja na estruturação gramatical que, se não ficar bem assimilada, não poderá apoiar outras aprendizagens futuras.
O meu conselho para colmatar tais lacunas de aprendizagem passa por um estudo acompanhado (explicador/pais) que identifique, explique e desenvolva práticas de consolidação de aprendizagens, de acordo com as dificuldades de cada estudante, devendo, este apoio, ser sempre individualizado e adaptado.
![\"images](\"http://blogs.sapo.pt/cloud/thumb/8515d948b022d9e2db22f951a0b6935f/educarcomvida/2016/images "\\"images")
Um dos “truques” que eu utilizava, era ver muitas séries / filmes, em inglês e sem legendas. Foi bastante difícil ao inicio, mas depois fui-me habituando.
Beijinhos
Assim como traduzir músicas pode ser motivador também….
Eu adoro inglês embora, a partir do momento em que iniciei o francês no 7º ano, tirasse sempre melhores notas a francês!
Por aquilo que vou vendo pela minha filha, penso que existem algumas noções básicas que vão faltando no ensino do inglês, e que são essenciais para depois perceber o restante. Reparei muitas vezes que a minha filha não sabia como elaborar um pergunta ou responder, porque não fazia ideia do que a resposta/ pergunta significavam.
Muitas vezes, limitam-se a seguir os exemplos que vêm no livro, ou fazem de uma determinada forma porque foi assim que a professora disse, mas não sabem explicar o porquê.
O meu marido tem agora inglês aplicado no curso de Ciências do Desporto. Pediu-me ajuda. No primeiro dia, veio para casa, e estivemos a tentar traduzir a letra da música que a professora tinha passado na aula.
O que o inglês tem de complicado é as expressões que nem sempre podem ser traduzidas à letra, porque o significado é outro. Quando andava no secundário, tive uma disciplina que se chamava técnicas de tradução de inglês, onde víamos essas situações.
A língua inglesa pode, sem dúvida, chegar a graus bem complexos que exigem muita dedicação. Contudo nos níveis de ensino básicos não existe tanta exigência, mas é necessário começar a compreender muito bem a matéria desde o início ou, com o passar dos anos, poderá tornar-se bem desmotivante….
Eu desconfio que um dos problemas é que muitas crianças não falam bem a própria língua e, quando vão aprender outra, têm dificuldade.
Os pais não comunicam com os filhos, à hora do jantar veem tv, estão ao telemóvel, estão no pc, não lêem histórias às crianças…
Quem é bom/mau aluno a Português depois também é bom/mau aluno a uma língua estrangeira.
Eu tive inglês do quinto ao nono ano e sempre tirava 4 e por vezes,5!! Era uma disciplina espectacular para mim,infelizmente,já não me lembro de como se fala em inglês,com a minha depressão nervosa crónica que já é para toda a minha vida,minhas memórias abalaram por completo,hoje,por exemplo,mal me lembro do que fiz ontem!! Boa noite e feliz sexta-feira para ti,beijinhos fofinhos!!
Foi exatamente o que aconteceu ao meu filho, ele perdeu o entusiamo pleno inglês, porque está na sala, e quando a professora fala em inglês ele não entende nada. já iniciou umas aulas extras…
Tem razão, saber muito bem a nossa língua é o passo mais importante, não só para as línguas estrangeiras como para todas as outras disciplinas…
As línguas estrangeiras precisam de prática contínua para não serem esquecidas….
As melhoras, bom fim de semana.
Beijinhos
Pois, é algo que me parece acontecer muito, quando as aulas são dadas na totalidade em inglês dificulta, muitas vezes a aprendizagem e torna-se desmotivante.
Assim torna-se importante recorrer a um apoio extra, tal como refere!
Obrigada querida,beijinhos fofinhos!!